In-game description :
Sword Awn Attack : Speeds up to attack.
Sword Awn Hit : Hurts the target gently.
Sword Awn Beating : Gives a deadly strike.

Sword Awn Hit's description, while somewhat interesting, really doesn't make any sense. Do any of you really wanna "attack your opponents gently" in battle.. I doubt it. The move basically cuts through your opponent 2 times, and even after those 2 cuts, they recieve 3 more hits.

Sword Awn Hit : Slices through the target 2 times, leaving them feeling the pain even after they've been hit.

Kind of a long description, but I think it's much more accurate.