Yeah, everything in monster book is small and will be remain small, even in the game they are actually much bigger. Look up to Drowcrushers, they are smaller than real ones in the game, right?

This Giant Monster is one of quest monsters in Oslya. Do you know the frog in Oslya, start with it. You will meet the Giant Monster soon, you will be surprised it is actually 3x bigger than this.