To get experience with all skills it seems that the person it's affecting needs to attack. Not necessarily kill the monster. As long as the player or pet you use your skill on attacks in the next round or before your spells effect wears off, it will gain experience.