Loading food shelves:

Drag and drop one stack onto the food shelf.
Type the price and click Set.
This dialog appears:

You can drag more of the same food to the dialog or right click to unload it.