Certain bosses may be catchable. Like the giant corpseflower I think is catchable.

Storyline and major bosses can't be caught.

Also some monsters are also uncatchable.